Car cette année a été relativement animée en terme de voyages. Certains pour le plaisir, d’autres un peu mixtes. Les photos sont en ligne, et ceux qui suivent ont pu les voir depuis un certain temps. Pour les autres, voici un petit aperçu de leur contenu :

Orque mâle

Austin, Texas.

Austin pendant SXSW

Conférence oblige, un peu de travail sur place, et un peu de plaisir. Mars à Austin, il fait nettement plus chaud qu’à Seattle, 25 degrés au lieu de 12, et c’est nettement  plus ensoleillé. Alors quand on sait que South by Southwest est le temple de la musique pendant 3 semaines, et fréquenté par des geeks en tout genre, la boisson coule à flot et le son est à fond.

Belle découverte que cette ville qui grandit, a une population très jeune et possède beaucoup d’atouts qui la rendent à part y compris au Texas. Si vous notez une différence dans la qualité des photos, c’est sans doute parce que j’ai appris à m’en servir en mode manuel pendant mon séjour. Il faut bien commencer quelque part.

Nouvelle Orléans, Louisiane.

Mississippi, Nouvelle Orléans

La Nouvelle Orléans, la caribéenne par excellence, est à 30 degrés au mois de Mai quand Seattle est passée tout juste à 15, 16 dans les bons jours. Du coup, c’est l’été avant l’été. Les festivals de rue tournent à plein régime, le rhum coule à flot. Etant tombés durant la période des inondations, le Mississippi qui débordait presque en ville apportait son lot d’écrevisses avec lui. Cette ville a une histoire, façonnée pendant 4 siècles par les Français, Espagnols, descendants d’esclaves, qui lui donne cette touche d’exotisme qu’on ne trouverait nulle part ailleurs. Elle renaît, et ça se ressent.

New York, New York.

New York

Dernière étape, et nouvelle pour tous les lecteurs, avec un trajet encore plus à l’Est, New York. Cette ville joue dans la démesure, et sur tous les plans. Il est impossible d’en faire le tour en 4 jours, que ce soit clair d’entrée. Nous avons fait ce que tout français fait dans le coin, les touristes. Et des touristes français, il n’y a que ça à New York, partout. Et des italiens, dont on ne sait pas s’ils sont touristes.

Grimper à l’Empire State Building, yep.

Aller voir la statue de la liberté, yep.

Balade dans Central Park, yep.

Marcher le long de High Line Park, yep. Euh, c’est quoi? High Line Park est un projet ambitieux de reclassement d’une ligne de chemin de fer en parc, design en prime, sur le modèle de la promenade plantée à Paris. Il court le long de la 10^ème avenue et n’est pas totalement terminé. Il offre un havre de paix au milieu de la ville et permet de prendre le soleil allongé sur les chaises longues mises à disposition. Et puis 27 degrés au mois d’Octobre, sous le soleil, quand il fait 14 degrés à Seattle, c’est bien aussi.

Oui, il fait entre 12 et 16 degrés toute l’année chez nous. sauf en Août et en Septembre, ou il faut le dire, on a eu 25-30 degrés pendant quelques semaines. Mais c’est bien aussi, on appelle ça la Niña, c’est que de temps en temps (sauf là, 2 années de suite nous sont prédit), et ça permet d’aller skier plus longtemps, y compris en Juillet.

On en a profité pour aller voir les orques, au cas ou vous n’auriez pas suivi, et en hydravion qui plus est. Si vous avez une journée de libre et que vous souhaitez la passer sur un bateau, ce voyage vaut le coup!

N’hésitez pas à aller faire un tour sur Flickr pour les photos, plein de nouveautés en prime!

Hein, quoi, vous êtes parti 2 fois??

Je disais donc, persuadé que le dernier billet concernait notre deuxième séjour à Hawaï, il semblait normal d’annoncer que ce furent les dernières en date, et que depuis, les « vacances » se résumaient aux weekends. Les loisirs eux, furent remplis de foot, quelques concerts (Moby, Norah Jones, Steel Pulse), et les températures, proches de l’hiver. Un hiver à la mode Seattle quand même, on n’a pas vu beaucoup de neige cette année, contrairement à l’an passé, mais quand on met en route la cheminée un 2 Juin, y’a quand même des questions à se poser.

Feu dans la cheminée en Juin

Reprenons donc:

Oui, nous sommes partis de nouveau sur Big Island en Février dernier, et sacrilège, les seules infos sont soit sur Facebook, soit sur Flickr. Peut-être que la simple idée de faire le tri dans les 2000 photos prises durant ces 10 jours a eu raison de notre enthousiasme. Voici le seul moyen de vous faire partir du site maintenant et d’aller voir de quoi il en retourne que j’ai trouvé :

Le Gecko a faim

Peut-être aussi que le fait d’avoir repris un boulot à temps plein 2 jours après être rentré de ce séjour a eu raison de moi en particulier aussi. C’est quoi? Le site de clear.com. Voilà comme ça c’est dit.

Avril à Juillet c’était aussi l’overdose de football. Abonnés pour la saison de l’équipe des Sounders de Seattle, Coupe du Monde, matches toutes les semaines dans une ligue d’équipes mixte, le rythme est assez relevé. Petit clin d’oeil à Thierry Henry que l’on ne verra pas cette saison, les Red Bulls nous ayant déjà rendu visite.

NY Red Bulls vs Seattle Sounders

Viens l’été, toujours pas de vacances, alors on visite la région, à la nage s’il le faut. Alors oui, le Northwest comme on dit ici, c’est superbe aussi l’été. Il fait en général assez doux (aujourd’hui 35°, mais on se rassure comme on peut), et la présence des lacs, rivières et estuaires rendent l’atmosphère beaucoup plus respirable que dans les terres.

Des photos? Alors oui, le rafting dans les gorges de l’Oregon, c’est un peu le must et on y rencontre même des français venus en vacances juste pour ça. L’échelle va de 1 à 6. On nous annonce une rivière de classe 4, 4+. A la réflexion, vu qu’à l’arrivée d’une chute de 3,5m, on a réussi l’exploit de laisser le guide en route, on se rallie à ce diagnostic de 4+.

Guide mal en point

Guide à l'eau

Un nouveau terme intraduisible : Tubing. En gros, c’est le fait de descendre le cours d’une rivière pas trop agitée, Yakima par exemple, dans une bouée qui vous laisse les fesses dans l’eau. Ce qu’il faut avoir : Une bouée supplémentaire pour le groupe, qui sert de bar/restaurant, mais surtout de bar! Attachez toutes les bouées ensemble, et laissez-vous glisser pendant 2 à 5h, selon votre rythme de croisière. Rafraichissant, à la portée de tous, et idéal pour un weekend camping.

Yakima river tubing

Whidbey Island. A une heure de route environ, dans la baie du Puget Sound, se trouve l’une des nombreuses îles du coin, qu’il est donc possible d’investir pour le weekend.
C’est ce que nous avons fait il y a une semaine, dépaysement garanti. Déjà pour le voyage lui-même, car il faut prendre le ferry pour s’y rendre. Ensuite pour le paysage. Cela ressemble plus à un gigantesque village de pêcheur, qu’à une banlieue urbaine. C’est le paradis des crustacés, et le meilleur endroit que j’ai trouvé pour aller faire une virée tout ce qu’il y a de plus américain : le drive-in!

Quel meilleur moment pour vous montrer ce qu’on peut s’acheter pour $50, tout ce qu’il y a de plus officiel :

Francky's car

Sur ce bon moment de beaufitude, faites de beaux rêves, il se fait tard quand même. On va tenter de vous mettre les 1000 photos de crustacés que Sarah a prises pendant le weekend, et quelques mouettes aussi tant qu’on y est

Vous avez en général downtown, où sont regroupés les centres d’affaires, grands magasins, ainsi que le marché traditionnel, mais dont l’offre en logements est principalement composée d’hôtels. Ensuite, c’est un peu la coquille d’escargot, les quartiers environnant ayant les grands immeubles, puis tout se tasse un peu, surtout aux abords des lacs.

Nous sommes donc au bord du lac Union, dans une grande maison de 7 appartements. Cheminée dans chaque logement, patio pour nous, balcon pour d’autres, vue sur le lac pour certains, l’impression d’être en dehors de la ville finalement.

Après un long été ensoleillé et exceptionnellement chaud, l’automne s’est invité avec 2-3 semaines de retard. Et c’est justement à ce moment-là que la fille du proprio a décidé qu’il serait bien de repeindre la baraque, extérieur s’entend. Très bonne idée, une semaine de travail de prévu, il faudra déplacer les voitures pendant la journée, tout le monde semble content.

Sauf que : Il s’est mis à pleuvoir un jour sur deux depuis. Ca va faire 3 semaines.

Outre le fait qu’il faille déplacer les voitures les jours où on pense qu’il ne va pas pleuvoir, et sachant que le premier parking non-payant est à 2 kms, il se trouve qu’elle ne s’est pas décidé sur la couleur.

Un jour sur deux donc, j’entends quelqu’un travailler sur le mur adjacent, en général vers 10-11h. Par acquis de conscience, je sors voir s’il faut déplacer la voiture, je vois un gars avec des écouteurs, qui peint un carré de couleur sur le mur, me dit que c’est pas la peine, qu’elle ne s’est pas décidée, et on recommence deux jours plus tard.

Le résultat est assez édifiant :

Les tâches blanches sont sur toute la surface, on dirait que les gamins sont passés plus tôt pour Halloween et que personne ne leur a filé de friandises.

En même temps, vous pouvez donner votre avis, on fera remonter l’information, peut-être qu’elle a besoin qu’on vote

Plaque de l'Ohio

30 mois. C’est le temps que nous avons survécu sans voiture, dans le Far-West. Non, nous n’avions pas de cheval, ni de carrosse. La réponse est donc « oui, c’est possible ». Contraignant parfois, mais possible.

Alors comment fait-on?

• On peut utiliser le réseau de bus
• On s’en remet aux autres pour nous balader aux quatre coins de la ville
• On prend une voiture chez les loueurs quand on a envie de partir un peu plus loin

Le bus

Le réseau de bus est assez développé, et finalement fonctionne plutôt mieux qu’on ne pourrait l’imaginer. Surtout, en voyant le nombre de lignes et les embouteillages sur les grands axes, le système s’en tire pas trop mal, et nous avec.

Évidemment il est, dans ce cas comme partout, préférable d’habiter près des échangeurs ou du centre-ville pour ne pas perdre son temps en correspondances. Pendant 2 ans, habiter en plein centre-ville a donc eu cet avantage. Le centre (downtown) a ceci de spécial qu’il est … gratuit. Eh oui, dans certaines limites au centre, le transport est en fait totalement gratuit.

La raison : Fluidifier le trafic là où les passagers montant et descendant sont les plus nombreux. Le résultat est quant à lui aussi inattendu. En effet, selon l’endroit où l’on monte dans le bus, il faut payer à l’entrée, ou à la sortie.

Comprenez bien : Si vous prenez le bus dans le centre en direction de la périphérie, vous payez à la sortie. Si vous allez vers le centre-ville, vous payez  à la montée. Le premier touriste qui arrive à comprendre le système n’est plus un touriste : On les repère assez vite!

Alors, oui, en changeant de logement, on a un peu perdu en quantité de transport, et surtout en termes de directions vers lesquelles se rendre. Quand vous habitez au bord d’un lac, et que de l’autre côté vous avez l’autoroute Nord-Sud qui sépare la ville en deux, il ne reste que 2 directions possibles : Nord ou Sud. Çà limite un peu.

Point supplémentaire : Les bus roulent aussi la nuit.

Le co-voiturage

C’est un bien grand mot quand on n’a pas de voiture, mais c’est le seul qui corresponde. Taxi marche aussi, mais c’est pas gratuit.

Merci donc à Florian, Mark, James, Laetitia, Chaz, Valérie, Willy, et j’en oublie sans doute, pour les nombreuses « ride » aux quatre coins de la ville. Malgré tout, c’est plus de souvenirs.

Imaginez, parfois on prenait la voiture sans le chauffeur, et pour la première fois depuis 14 ans que je conduis je me suis retrouvé en panne d’essence, c’est pas la classe?

Et puis au moins pas besoin de chercher celui qui a le droit de boire entre nous deux.

La location

La location a cela de pratique que vous n’avez pas à vous soucier d’autre chose que de rendre la voiture avec un plein. Le reste, vous le laissez au loueur. Vous avez la location classique, et la Zipcar (Autolib’ qui arrive sur Paris il me semble). Les Zipcar sont en général hybride, et étaient déjà là à notre arrivée, soit presque 3 ans.

C’est l’occasion de tester la Prius par exemple, hybride qui fait moins 5L/100km (50 miles par gallon), ce qu’on a fait pour aller dans l’ouest de l’État sur la côte Pacifique cet été. Il y a très peu de photos (appareil en vrac), et donc vous n’avez rien vu là-dessus sur le blog encore. On risque d’y retourner, on verra à ce moment-là je pense.

Les temps changent

C’est la fin de l’été, j’ai décidé de … passer mon permis. Après 2 ans et demi, pourquoi pas tenter de passer le permis. C’est normalement obligatoire pour tout résident présent plus de 6 mois dans l’année, mais il est toujours possible de conduire avec un permis français.

Je suis donc repassé sur le grill pour le code, et la conduite. Le code est assez trivial, même si on se retrouve à répondre à des questions sur la distance à laquelle vos feux de vélo doivent être visibles. C’est assez perturbant pour une première question.

La conduite : Une blague. Vous venez avec votre voiture (merci James), et donc que vous l’ayez ou pas, vous pouvez repartir avec si vous avez un permis international.

Jamais vous n’entrez dans le trafic. Oui, j’ai passé 5 minutes au maximum en test, sans rencontrer de voiture, sans voir un feu, et donc sans « élément extérieur perturbateur ».

96/100. Vous êtes noté en négatif. Vous perdez des points pour « mauvaise conduite ». 80/100 pour passer le permis si j’en crois ce qu’on me dit.

4 points en moins? J’ai fait un créneau parfait.

Hein? ben oui, il y avait la place pour se garer en marche avant (reculer un peu plus pour se garer en marche avant). Il est considéré « dangereux » de faire des manœuvres en marche arrière. Le comble. Parce que personne n’apprend à conduire correctement, savoir faire des manœuvres devient pénalisant. On aura tout vu.

J’ai donc mon nouveau « permis de boire », et je peux donc laisser mon passeport ailleurs que dans ma poche arrière droite, et mon permis français avec, pour sortir boire un verre. Et en plus ça rentre dans le portefeuille, c’est format carte de crédit. A moins que… je ne sois le conducteur de notre nouvelle acquisition.

La voiture

Oui, permis en poche, autant que cela serve à quelque chose. Le soir même, après deux semaines de recherches dans les petites annonces pour sonder le marché et les prix, rendez-vous pour négocier sur une voiture … américaine.
Tout le monde vous dira que Toyota est indestructible, et que c’est le meilleur choix. Seulement comme elles sont éternelles, les gens les gardent éternellement. Au compteur en moyenne pour un prix raisonnable, 350’000 km. Les distances sont certes plus grandes ici, mais il faut quand même avoir confiance.

Voici donc la Saturn, nouveau locataire sur nos deux places de parking comprises dans le loyer.

Saturn

Saturn

Si dans les commentaires ci-dessous vous voulez la baptiser, n’hésitez pas. Il lui faut un petit nom.
Steffy est la première proposition.

Elle a de nouvelles plaques, mais autrement, tout reste identique.

Qu’on soit clair, 3 jours c’est bien souvent suffisant. Vegas est amusante, animée, joyeuse, mais on s’en lasse assez vite. A ceux qui voudraient y passer une semaine entière de vacances, à moins de réserver pour tous les spectacles qui s’y déroulent, on a vite fait le tour. Entre hôtel, piscine et tables de jeux, c’est à peu prêt tout.

Un verre, ça va

Alors oui, il fait 40 degrés à l’ombre (laquelle vous me direz), tout le monde a le sourire (avec un tel verre dans les mains, qui ne l’aurait pas?), et la phrase à retenir est :

Tout ce qui se passe à Vegas, reste à Vegas (sauf l’herpès). Rigolez pas, c’est le message que j’ai reçu lorsque j’ai mis en ligne que je partais à Vegas pour le week-end Vive le spam.

Vous vous en doutez sans doute, on n’a pas fait le voyage seuls, on aime bien la compagnie. Ce coup-ci, on était 6, Florian nous ayant rejoint pour le dernier jour.

Marci, Mike et mark au Paris, Las Vegas casino

James à Vegas

Et au cas où il vous viendrait à l’idée de « sortir » de la ville (ou du casino géant), voici ce que vous pouvez espérer trouver (oui, c’est comme dans les films, montagne et désert).

Vegas vu du ciel

Je vous invite à retrouver les photos sur Flickr, et à devenir Fan sur notre page Facebook, le meilleur moyen de se tenir au courant de ce qu’il s’y passe (photos bonus en prime).

walla walla

Oui, parce qu’on ne traverse pas le pays en camping-car (vous avez bien lu), pour aller admirer les steppes de l’Etat. On y va pour déguster, ni plus ni moins. Exception : se retrouver incarcéré dans l’une des prisons les plus dangereuses et donc reculées qui existe. Autrement : Faut vraiment en avoir envie.

Pourquoi le camping-car ? Et pourquoi pas ?

• ça évite de réserver une nuit d’hôtel
• ça permet de découvrir l’Etat d’une autre manière
• ça permet de partir et revenir à l’heure désirée
• On a l’air ridicule mais c’est volontaire

C’est juste plus difficile à garer, mais pour 7 personnes, c’est une solution qui n’est pas si mauvaise et a l’avantage d’être drôle.

La dégustation ? Un grand moment de plaisir… sauf quand le vin n’est pas terrible, comme ça arrive parfois. Dans ce cas, on fait mine d’avoir envie d’acheter, et on s’éclipse gentiment. Les dégustations sont payantes, mais sont créditées sur le prix des bouteilles achetées. Il s’avère parfois plus intéressant d’acheter, ce qui fait qu’une bonne caisse de vin est partie à la cave. Notre nouveau chez-nous a une cave, alors autant en profiter.

Ce fût aussi l’occasion de faire découvrir le pays à deux nouveaux arrivants, Georgios et Lorena.

Pour le reste, comme d’habitude : Barbecue, pinard, et un passage par l’école.

C-Post Arlington

Ce billet est un petit complément de la randonnée épique de la première saison, lorsqu’il avait fallu traverser la rivière sur un tronc de fortune. Et comme on a pris l’habitude, on recommence.

arlington bridge

Arlington, du nom de la ville la plus proche, est un coin prisé pour ses chemins de randonnée. Ils sont accessibles à tous, et le paysage propose une vue sur la région assez impressionnante. Nous y avons fait 2 nouvelles balades. La première nous a fait découvrir que c’était aussi un coin prisé des chasseurs tout autant que des randonneurs.

douilles

Malgré tous nos efforts, personne n’a encore réussi à apercevoir d’ours. On se rattrape à ce qu’on peut.

La dernière expédition s’est faite sur la French Creek (crique française, ou ruisseau français). Allez comprendre, elle est particulièrement plate. La précédente à partir d’ici (zoomer à fond, l’adresse n’existe pas mais la carte est centrée sur le point de départ).

french creek

Le reste des photos se trouve au même endroit que d’habitude, sur Flickr.

PS : Pour voir toutes les photos, un compte yahoo est nécessaire (puis ajoutez-moi comme contact)

devant chez Audrey le 12 avril 2009

Il revenait sûrement du travail

Honeymoon crashers

Petit retour en arrière donc :

Juillet 2008. Nous décidons de nous marier pour la deuxième fois, ou plutôt de faire la fête que nous n’avions pas pu organiser avant le départ. Nous proposons à nos convives de participer à notre voyage de noces, qui idéalement vu la distance qui nous sépare de l’archipel d’Hawaï, pourrait bien être la destination de choix.

Octobre 2008. Au retour d’un match de football, nous finissons au restaurant vers 23h. Mark, Florian, Sari et James discutent de partir en Février à Hawaï, période que j’avais en tête pour NOTRE voyage, à 2 donc. Sur le ton de la rigolade, je leur dis que s’ils veulent passer le week-end avec nous, pas plus de deux jours donc, ça devrait pouvoir se négocier avec Sarah, sûr qu’elle trouverait ça drôle qui plus est.

Quelques jours passent, c’est la période d’halloween, de l’élection générale américaine, donc on passe pas mal de temps ensemble, et Mark pose la question ouvertement à Sarah :
« Au fait, quand est-ce qu’on part pour votre voyage de noces? »

Je crois que je me suis un peu étouffé sur ce coup-là, avec Sarah à mes côtés qui n’était pas présente pour l’épisode précédent. De blagues en discussions, il se trouve aussi que Mark connait bien la région, et a donc tous les bons plans pour passer un séjour sans trop passer pour des touristes.
Bilan : On a eu 2 mariages, on fera 2 voyages de noces, voilà c’est dit. Le thème est donc tout trouvé :

Sur la plage

Honeymoon Crashers Party

Mark, présentation

Partant de là, tout ce que j’ai pu raconter auparavant est à prendre sous un angle un peu différent. Le voyage était magnifique… mais on était 5. Honeymoon crashers pouvant se traduire par « Je tape l’incruste pour la lune de miel« . Présentation :

• Mark (photo ci-dessus), travaille avec Sarah

• Audrey, qui nous a invité dès notre arrivée sur Seattle à faire la fête chez elle (24h après pour être précis)

• Florian, que vous avez déjà rencontré si vous suivez nos récits.

Florian et Audrey

Voilà, dorénavant on peut vous expliquer les magnifiques photos prises sur la plage de nous deux (vous avez vraiment crû qu’on avait un appareil dans le sable en mode automatique?).

Vous comprendrez donc plus facilement pourquoi on a pris une maison sur deux étages pour s’installer,

La maison de villégiature

un 4×4 pour circuler,

Voiture pleine

de magnifiques photos de nous deux

Nous sur la plage

Alors oui, c’était « un peu » encombré par moment. En revanche, on a eu des chauffeurs tout le long, des cuistots pour faire petits déjeuners et repas de poissons frais au barbecue, avec une concession, j’étais chargé de faire les cocktails du soir. 0 morts au dernier décompte. Mission accomplie.

Equipe(ment) au complet

Un détail d’importance, ça a donné des idées à d’autres cette virée hawaïenne, et donc Laetitia et Florent se sont invités (ou l’inverse on ne sait plus à ce stade) pour la dernière soirée, ce qui a porté le total à 7. Passé un certain stade, on ne compte plus.

Audrey, Mark, Laetitia et Florent

Il y a plus de 1300 photos au dernier décompte, alors même si je voulais en mettre beaucoup sur le site, je pense qu’on arriverait à saturation, vous et moi.  Vous pouvez donc retrouver les meilleures sur Flickr. Maintenant que l’histoire est publique, les photos du voyage vont être déposées dessus.

2 kite surf sur arc-en-ciel

surfer

Mettez des commentaires, on attend que ça!!

Na Pali coast

Hawai’i est le territoire le plus éloigné de toute terre alentour. Y aller depuis Seattle, plus de 5 heures d’avion, est largement plus simple pour les futurs amateurs.

Parmi les îles de l’archipel, nous avons préféré choisir Kaua’i comme point de chute. Il s’agit de la plus ancienne (majeure) de ces îles volcaniques, la moins touristique, plus sauvage, plus intime sans doute.

Coucher de Soleil sur Wainiha

Plus pluvieuse également. Certains points de l’île sont parmi les plus pluvieux endroits sur Terre. C’est aussi le théâtre et terrain de jeu d’Hollywood (Jurassic Park, Indiana Jones).

Deux spécificités à retenir : Le paysage, et les récifs.

Le paysage est celui d’un volcan sorti des fonds sous-marins il y a 5 millions d’années, et qui s’est érodé depuis. Cela donne une chaîne montagneuse, des cascades, le grand canyon du Pacifique, et somme toute assez similaire aux antilles pour les connaisseurs, excepté le canyon sans doute.

grand canyon du pacifique

Les abords sont composés de récifs qui abritent un nombre de poissons, tortues de mer, dans des proportions importantes. près d’un millier d’espèces dont 20% ne se trouvent que dans cette région. Au passage, les tortues sont aussi grosses que nous, et on a eu la chance de nager en leur compagnie, impressionnant ;). Ce sont par ailleurs les seules photos qui nous manquent, pas d’équipement adapté pour les photos sous-marines.

snorkeling

Autre point spécifique : La présence de volaille, et particulièrement de coqs sauvages… partout. Ce n’est pas qu’une image. A en juger par leur horloge interne, le soleil doit se lever entre 2h et 4h du matin, parce que dormir d’une traite parait difficile. L’histoire dit que pendant un cyclone en 1992, des cages se sont ouvertes et ils se sont disséminés sur l’île. Vu qu’ils sont désormais protégés et qu’ils n’ont pas de prédateur naturel, il faut vivre avec… partout.

coq sur kauai

En parlant de faune, nous avons vu tour à tour un phoque moine faisant une pause sur la plage, des dauphins entourant notre catamaran, des baleines en transit le long de la côte, ainsi que des poissons-volants.

phoque moine à Tunnel

Baleine Na Pali Coast

Dauphins Na Pali Coast

Voilà, pour les motivés, il fait 25°C en Hiver, un peu plus en été. Les plages de sable fin sont peu fréquentées en cette saison, et les fruits sont délicieux, viendez faire du surf!

Vagues kauai

To be continued.